Infographic: Building Resilience through Inclusive Education Systems

image of the title and introduction to the BRIES infographic

The Building Resilience through Inclusive Education Systems (BRIES) activity looked at how education systems in Europe have been affected by the COVID-19 pandemic, the lessons learnt, and how to turn the crisis into an opportunity to build resilience and foster well-being.

This infographic presents elements from the BRIES Guidance for Establishing a Culture of Effective Communication in Education. These include the Establishing a Culture of Effective Communication in Education model, a well-being framework and identified aspirations. Together, they provide a starting point for building resilience and fostering well-being in education systems.

Download the infographic in your language below and share it using the Agency’s hashtag: #EASNIE.

Български  

Създаване на култура на ефективна комуникация в образованието - Изграждане на устойчивост и насърчаване на благополучието чрез ефективна комуникация

Čeština

Zavedení kultury efektivní komunikace ve vzdělávání - Budování odolnosti a podpora pohody prostřednictvím efektivní komunikace

Dansk

Etablering af en kultur med effektiv kommunikation på uddannelsesområdet - Opbygning af resiliens og fremme af trivsel gennem effektiv kommunikation

Deutsch

Schaffung einer kultur der effektiven kommunikation in bildung und erziehung - Stärkung von Resilienz und Steigerung des Wohlbefindens durch effektive Kommunikation

Eesti keel

Tõhusa suhtluse kultuuri loomine hariduses - Säilenõtkuse suurendamine ja heaolu edendamine tõhusa suhtluse kaudu

English

Establishing a culture of effective communication in education - Building resilience and fostering well-being through effective communication

Español

Establecimiento de una cultura de comunicación efectiva en la educación - Construir resiliencia y promover el bienestar a través de la comunicación efectiva

Eλληνικά

Καθιερωση μιας νοοτροπιας αποτελεσματικης επικοινωνιας στην εκπαιδευση - Οικοδομώντας την ανθεκτικότητα και προωθώντας την ευημερία μέσω της αποτελεσματικής επικοινωνίας

Français

Création d’une culture de communication efficace dans l’éducation - Renforcer la résilience et favoriser le bien-être grâce à une communication efficace

Hrvatski

Stvaranje kulture učinkovite komunikacije u obrazovanju - Izgradnja otpornosti i njegovanje dobrobiti učinkovitom komunikacijom

Íslenska

Að koma á menningu áhrifaríkra samskipta í menntun - Seigla styrkt og hlúð að velferð með áhrifaríkum samskiptum

Italiano

Creare una cultura della comunicazione efficace in ambito educativo - Costruire la resilienza e promuovere il benessere tramite una comunicazione efficace

Latviešu valoda

Izglītībā īstenotas efektīvas komunikācijas kultūras veidošana - Reziliences veidošana un labklājības veicināšana, izmantojot efektīvu komunikāciju

Lietuvių kalba

Veiksmingos komunikacijos kultūros kūrimas švietimo srityje - Atsparumo įgijimas ir gerovės skatinimas pasitelkiant veiksmingą komunikaciją

Magyar  

A hatékony kommunikáció kultúrájának kialakítása az oktatásban - Az ellenálló képesség fejlesztése és a jóllét előmozdítása a hatékony kommunikáció révén

Malti

Stabbiliment ta’ kultura ta’ komunikazzjoni effettiva fl-edukazzjoni - It-tisħiħ tar-reżiljenza u t-trawwim tal-benesseri permezz tal-komunikazzjoni effettiva

Nederlands

Het creëren van een cultuur van effectieve communicatie in het onderwijs - Het opbouwen van veerkracht en het bevorderen van het welzijn door effectieve communicatie

Norsk

Etablere en effektiv kommunikasjonskultur under opplæringen - Bygge motstandsdyktighet og fremme trivsel ved å bruke effektiv kommunikasjon

Polski

Tworzenie kultury skutecznej komunikacji w edukacji - Budowanie rezyliencji i wspieranie dobrostanu przez skuteczną komunikację

Português

Criar uma cultura de comunicação eficaz na educação - Construir resiliência e promover o bem-estar através da comunicação eficaz

Slovenčina

Rozvoj kultúry efektívnej komunikácie vo vzdelávaní - Budovanie odolnosti a posilnenie pohody prostredníctvom efektívnej komunikácie

Slovenščina

Vzpostavitev kulture učinkovitega komuniciranja v izobraževanju - Razvijanje prilagodljivosti razmeram in spodbujanje dobrobiti z učinkovitim komuniciranjem

Srpski

Uspostavljanje kulture efikasne komunikacije u obrazovanju - Izgradnja otpornosti-rezilijentnosti i negovanje dobrobiti kroz efikasnu komunikaciju

Suomi

Tehokkaan viestinnän kulttuurin luominen koulutuksessa - Resilienssin vahvistaminen ja hyvinvoinnin edistäminen tehokkaan viestinnän avulla

Svenska

Skapa en kultur med ändamålsenlig kommunikation i utbildningsmiljöer - Att bygga upp motståndskraft och främja välbefinnande genom ändamålsenlig kommunikation

 

 

 

Share this page: